全球观热点：浣溪沙拼音版原文（浣溪沙拼音版）
1、《浣溪沙》这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。
(相关资料图)
2、渗透在句中的是一种混杂着眷恋和怅惆，既似冲澹又似深婉的人生怅触。
3、因此，此词不但以词境胜，还兼以理致胜。
4、huàn xī shā 浣溪沙 sòngyàn shū 宋 晏殊 yī qǔ xīn cí jiǔ yī bēi, qù nián tiān qì jiù tíng tái. xī yáng xī xià jǐ shí huí? 一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。
5、夕阳西下几时回? wú kě nài hé huā luò qù, sì céng xiāng shí yàn guī lái. xiǎo yuán xiāng jìng dú pái huái. 无可奈何花落去，似曾相识燕归来。
6、小园香径独徘徊。
7、 注释 浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。
8、沙，一作“纱”。
9、一曲新词酒一杯：此句化用白居易《长安道》意：“花枝缺入青楼开，艳歌一曲酒一杯”。
10、一曲，一首。
11、因为词是配合音乐唱的，故称“曲”。
12、新词，刚填好的词，意指新歌。
13、酒一杯，一杯酒。
14、 去年天气旧亭台：是说天气、亭台都和去年一样。
15、此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗：“流水歌声共不回，去年天气旧池台。
16、”晏词“亭台”一本作“池台”。
17、去年天气，跟去年此日相同的天气。
18、旧亭台，曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。
19、旧，旧时。
20、夕阳：落日。
21、西下：向西方地平线落下。
22、几时回：什么时候回来。
23、 无可奈何：不得已，没有办法。
24、 似曾相识：好像曾经认识。
25、形容见过的事物再度出现。
26、后用作成语，即出自晏殊此句。
27、燕归来： 燕子从南方飞回来。
28、燕归来，春中常景，在有意无意之间。
29、 小园香径：花草芳香的小径，或指落花散香的小径。
30、因落花满径，幽香四溢，故云香径。
31、香径， 带着幽香的园中小径。
32、独：副词，用于谓语前，表示“独自”的意思。
33、徘徊：来回走。
34、 译文 听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来?那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊。
本文就为大家分享到这里，希望看了会喜欢。
关键词：
为您推荐
-
近日，普林斯顿大学团队已经开发出一种钙钛矿型太阳能电池设备，工作时间长达30年，传统太阳能电池寿命门槛约为20年，其性能远超业内标准。
22-07-05
-
3月15日，中来股份发布公告称，公司与太原市人民政府、古交市人民政府签署了《战略合作与投资协议》，公司拟在山西省古交市投资年产20万吨
22-03-18
-
中新网8月28日电 据健康北京微信公众号消息，北京中康时代康复医院、北京四惠中医医院等多家医疗机构，存在工作人员未严格落实定期进
21-08-30
-
中新网兰州8月28日电 (记者 殷春永 冯志军)“刚开始说待三年，但三年之后又三年……”14年前受上级“委派”，在大漠戈壁深处的峡谷
21-08-30
-
中新网上海8月28日电 (张践)阿依古丽来自新疆阿勒泰地区，2009年来到上海创业。十余年来，阿依古丽身边的小伙伴们都亲切地称呼她为“
21-08-30
-
新华社郑州8月28日电(记者翟濯)记者从河南省政府新闻办28日举办的“河南省加快灾后重建”周口专场新闻发布会上获悉，本次洪涝灾害共造
21-08-30
-
中新网防城港8月28日电(陈思华 罗婕 李尚珍)8月28日上午，广西防城港火车站增加4条到发线工程正式开工。该工程系广西“十四五”规划
21-08-30
-
河南第一产粮大市近800万亩未受灾秋粮长势喜人 有望以丰补歉 中新网郑州8月28日电 (记者 李贵刚)记者28日从“河南省加快灾后重建
21-08-30
-
今天(8月28日)下午，河南省郑州市召开疫情防控新闻发布会，介绍疫情防控最新情况。 记者从发布会上获悉，郑州市居民小区继续落实查
21-08-30